Пою я теперь только по большим праздникам. Этот каламбурный номер завершал мой юбилейный концерт в Музтеатре Кузбасса в декабре 2005г. Дело в том, что меня всегда трогала песня из репертуара Фрэнка Синатры «Strangers in the Night»,название которой переводили по разному. Но я перевел, может, не точно, как мне нравится:»Странники в ночи». Песня привлекала меня, естественно, – на английском языке. Около тридцати лет назад были в СССР попытки перевода и исполнения ее на русском. Но, да простят мне поэты-песенники, от той чувственности, какой был пронизан оригинал, в тех переводах не осталось и следа. Вот и рискнул сделать собственный перевод, а заодно тряхнуть стариной и спеть это в дуэте с Мариной Царегородцевой, сам – на английском, Марина – на русском. В таком «капустно-перекрестном» каламбуре, надеюсь, не слишком режут слух мои изъяны в произношении и вокале.